Často kladené otázky

Otázka:
Mám starý meč, myslím že je japonský. Viete mi povedať či je hodnotný?
Odpoveď:
Bez viacerých informácií kvalitných obrázkov meča s podrobným popisom to nie je možné. Je potrebné zodpovedať na otázky: Aký druh meča to je, v akej súprave, v akej kondícii je, poškodený, hrdzavý, metalurgické efekty, aký je výbrus? Bez takýchto informácií nie je možné stanoviť hodnotu meča(nielen finančná ale predovšetkým historická).Dôležité je obrátiť sa na odbornú pomoc, organizáciu ktorá sa zaoberá štúdiom a ochranou japonského meča.

Otázka:
Chcem zberať japonské meče. Ako začať?
Odpoveď:
Predovšetkým je potrebné začať štúdiom, prečítať veľa kníh a vidieť veľa reálnych čepelí. Navštíviť výstavné akcie a prihlásiť sa do klubu, ktorý sa venuje tejto problematike.

Otázka:
Ako odstrániť rúčku, aby som zistil či je meč podpísaný?
Odpoveď:
Prečítať si postup na stránke HBTHK sword care page kde je detailný postup. Meče v súprave z II. svetovej vojny majú dva poisťovacie klinky. Nikdy nezbavujte rúčku opletu! Nikdy nečistite rap čepele!

Otázka:
Ako urobiť preklad podpisu na rape meča?
Odpoveď:
Porovnajte s prekladovým slovníkom japonských znakov Kanji.

Otázka:
Chcem kúpiť starožitný japonský meč, na internete.
Odpoveď:
Nájdite si príslušné stránky s aukciami. Je tam ponuka dealerov rôznom množstve a cenovej kategórii.
Nekupujte však nič ak nie ste dostatočne oboznámení s hodnotením japonského meča a nemáte záruku možného vrátenia. Často sú na internete ponúkané falzifikáty bez akejkoľvek historickej hodnoty.

Otázka:
Ako sa dozviem či môj meč je skutočný japonský meč?
Odpoveď:
Vyhľadať odborníka, ktorý vám pomôže určiť stopy podľa ktorých možno odlíšiť falzifikát od originálu, alebo sa dlhodobo venovať štúdiu japonského meča.

Otázka:
Ako nabrúsim môj japonský meč?
Odpoveď:
V žiadnom prípade to neskúšajte sám. Môžete ho natrvalo poškodiť alebo z ničiť. Výbrus a opravy zverte vyškolenému odborníkovi, ktorý zváži všetky okolnosti potrebné pre opravu.

Otázka:
Je japonský meč v súčasnosti vyrábaný rovnako ako staré meče?
Odpoveď:
Áno, súčasný japonský kováči vyrábajú meče podľa tradičnej technológie, ktorá sa zakladá na stáročných skúsenostiach, zručnosti týchto majstrov ale aj na vysokej manuálnej prácnosti.

Otázka:
Kúpiť v súčasnosti vyrobený alebo starý japonský meč?
Odpoveď:
Rozhodnutie ťažké. Je potrebné posúdiť predovšetkým účel na ktorý sa meč kupuje, Do zbierky sa skôr hodí starý historický meč, ale na praktické použitie,t.j. cvičenie iaido, moderný. Bolo by prinajmenšom neúctivé ak nie hlúpe  použiť na sekanie historickú zbraň, kde by mohlo dôjsť k jej poškodeniu alebo zničeniu

Otázka:
Kde môžem získať informácie o starých  kováčoch japonských mečov?
Odpoveď:
V odbornej literatúre, zväčša anglickej mutácii existuje index, zoznam kováčov. Napr. Hawley Japanese Swordsmith.

Otázka:
Ako môžem obnoviť oplet na rúčke japonského meča?
Odpoveď:
V odbornej literatúre alebo na web stránkach možno nájsť postup. V prípade historického meča vždy prenechajte opravu odborníkovi.

Ak patríte k tým šťastlivcom, ktorí vlastnia skutočný historický japonský meč, majte na pamäti „Zlaté pravidlo“.

Neurob nič čo by mohlo ublížiť tebe alebo meču.
Japonský meč je nielen krásne umelecké dielo ale predovšetkým smrtiaca zbraň a zároveň je súčasťou japonskej histórie a kultúrneho bohatstva.

Hore